日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

楓橋夜泊譯文及注釋

譯文

月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天, 對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。

姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺, 半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。

注釋

楓橋:在今蘇州市閶門外。

夜泊:夜間把船停靠在岸邊。

烏啼:一說為烏鴉啼鳴,一說為烏啼鎮。

霜滿天:霜,不可能滿天,這個“霜”字應當體會作嚴寒;霜滿天,是空氣極冷的形象語。

江楓:一般解釋作“江邊楓樹”,江指吳淞江,源自太湖,流經上海,匯入長江,俗稱蘇州河。另外有人認為指“江村橋”和“楓橋”。“楓橋”在吳縣南門(閶闔門)外西郊,本名“封橋”,因張繼此詩而改為“楓橋”。

漁火:通常解釋,“魚火”就是漁船上的燈火;也有說法指“漁火”實際上就是一同打漁的伙伴。

對愁眠:伴愁眠之意,此句把江楓和漁火二詞擬人化。就是后世有不解詩的人,懷疑江楓漁火怎么能對愁眠,于是附會出一種講法,說愁眠是寒山寺對面的山名。

姑蘇:蘇州的別稱,因城西南有姑蘇山而得名。

寒山寺:在楓橋附近,始建于南朝梁代。相傳因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今蘇州市西楓橋鎮。本名“妙利普明塔院”,又名楓橋寺;另一種說法,“寒山”乃泛指肅寒之山,非寺名。寺曾經數次重建,現在的寺宇,為太平天國以后新建。寺鐘在第二次世界大戰時,被日本人運走,下落不明。

夜半鐘聲:當今的佛寺(春節)半夜敲鐘,但當時有半夜敲鐘的習慣,也叫「無常鐘」或「分夜鐘」。宋朝大文豪歐陽修曾提出疑問表示:“詩人為了貪求好句,以至于道理說不通,這是作文章的毛病,如張繼詩句“夜半鐘聲到客船”,句子雖好,但那有三更半夜打鐘的道理?”可是經過許多人的實地查訪,才知蘇州和鄰近地區的佛寺,有打半夜鐘的風俗。

參考資料:

1、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:367

楓橋夜泊創作背景

  天寶十四年一月爆發了安史之亂。因為當時江南政局比較安定,所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂,其中也包括張繼。一個秋天的夜晚,詩人泊舟蘇州城外的楓橋。江南水鄉秋夜幽美的景色,吸引著這位懷著旅愁的客子,使寫下了這首意境清遠的小詩。

參考資料:

1、劉學鍇 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:634-635

楓橋夜泊鑒賞

  這首七絕,是大歷詩歌中最著名之作。全詩以一愁字統起。前二句意象密集:落月、啼烏、滿天霜、江楓、漁火、不眠人,造成一種意韻濃郁的審美情境。這二句既描寫了秋夜江邊之景,又表達了作者思鄉之情。后兩句意象疏宕:城、寺、船、鐘聲,是一種空靈曠遠的意境。夜行無月,本難見物,而漁火醒目,霜寒可感;夜半乃闐寂之時,卻聞烏啼鐘鳴。如此明滅對照,無聲與有聲的襯托,使景皆為情中之景,聲皆為意中之音,意境疏密錯落,渾融幽遠。一縷淡淡的客愁被點染得朦朧雋永,在姑蘇城的夜空中搖曳飄忽,為那里的一橋一水,一寺一城平添了千古風情,吸引著古往今來的尋夢者。《唐詩三集合編》“全篇詩意自‘愁眠’上起,妙在不說出?!薄洞兩疤圃姟罚骸啊畬Τ蠲摺譃槿玛P目。明逗一‘愁’字,虛寫竟夕光景,輾轉反側之意自見?!薄豆盘圃姾辖狻罚骸按嗽娧b句法最妙,似連而斷,似斷而連?!?/p>

  詩人運思細密,短短四句詩中包蘊了六景一事,用最具詩意的語言構造出一個清幽寂遠的意境:江畔秋夜漁火點點,羈旅客子臥聞靜夜鐘聲。所有景物的挑選都獨具慧眼:一靜一動、一明一暗、江邊岸上,景物的搭配與人物的心情達到了高度的默契與交融,共同形成了這個成為后世典范的藝術境界。其名句有:“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。”

  《楓橋夜泊》描寫了一個秋天的夜晚,詩人泊船蘇州城外的楓橋。江南水鄉秋夜幽美的景色,吸引著這位懷著旅愁的游子,使他領略到一種情味雋永的詩意美,寫下了這首意境深遠的小詩。表達了詩人旅途中孤寂憂愁的思想感情。

  為什么詩人一夜未眠呢?首句寫了“月落、烏啼、霜滿天”這三種有密切關聯的景象。上弦月升起得早,到“月落”時大約天將曉,樹上的棲鳥也在黎明時分發出啼鳴,秋天夜晚的“霜”透著浸肌砭骨的寒意,從四面八方圍向詩人夜泊的小船,使他感到身外茫茫夜空中正彌漫著滿天霜華。第二句寫詩人一夜伴著“江楓”和“漁火”未眠的情景。

  小結:前兩句寫了六種景象,“月落”、“烏啼”、“霜滿天”、“江楓”、“漁火”及泊船上的一夜未眠的客人。后兩句只寫了姑蘇城外寒山寺,孟薰的鐘聲傳到船上的情景。前兩句是詩人看到的,后兩句是詩人聽到的,在靜夜中忽然聽到遠處傳來悠遠的鐘聲,一夜未眠的詩人有何感受呢?游子面對霜夜江楓漁火,縈繞起縷縷輕愁。這“夜半鐘聲”不但襯托出了夜的靜謐,而且揭示了夜的深沉,而詩人臥聽鐘聲時的種種難以言傳的感受,也就盡在不言中了。

  這首詩采用倒敘的寫法,先寫拂曉時景物,然后追憶昨夜的景色及夜半鐘聲,全詩有聲有色,有情有景,情景交融。

張繼簡介

唐代·張繼的簡介

張繼(約715~約779)字懿孫,漢族,襄州人(今湖北襄陽人)。唐代詩人,他的生平不甚可知。據諸家記錄,僅知他是天寶十二年(公元七五三年)的進士。大歷中,以檢校祠部員外郎為洪州(今江西南昌市)鹽鐵判官。他的詩爽朗激越,不事雕琢,比興幽深,事理雙切,對后世頗有影響。但可惜流傳下來的不到50首。他的最著名的詩是《楓橋夜泊》。

...〔 ? 張繼的詩(53篇)

猜你喜歡

丹陽舟中與幼孺對月時余南還幼孺將客苕川

明代徐熥

共倚孤篷月似霜,夜深風露滿胡床。應知此月重圓夜,君在他鄉我故鄉。

歸宗山籟一百四首 其六十五

明代釋函是

菊花開燦爛,溪水日潺湲。不睹黃云暗,焉知白露繁。

稻粱遲社燕,茗盌對山村?;厥壮伤ミ~,還應望石門。

游崆峒巖和洪邑侯韻

明代梁之屏

何處尋真覓島洲,崆峒景物似羅浮。霞流玉乳巖多麗,風捲晴嵐石更幽。

九轉鼎留經歲月,三花樹老度春秋。片云屯蓋祥光映,列宿遙臨瑞氣收。

宮詞四首

宋代劉克莊

出海新蟾玉半鉤,風翻荷蕩起棲鷗。

女郎定有穿針約,偷看明河記立秋。

桂軒辭二章 其一

元代楊維楨

桂樹叢生兮軒之陽。沐雨露兮含風霜。王孫不歸兮春草歇而不芳。軒中之人兮壽而康。

折瓊枝以為佩兮餐金粟以為糧。軒中之樂兮樂無央。

游圓超院登挾溪亭次盧公

宋代王十朋

路入剡山腰,風生玉川腋。孤亭物外高,雙溪眼中碧。

山僧作亭知幾春,賞音端怕逢詩人。自從妙語發丘壑,遂使絕境多蹄輪。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      9000px;">

          亚洲国产精品综合小说图片区| 蜜桃精品视频在线| 蜜臀av亚洲一区中文字幕| 色婷婷综合久久久久中文| 久久久久久97三级| 国产高清精品在线| 国产精品国产自产拍高清av王其| 国产综合色在线视频区| 日韩精品中文字幕在线不卡尤物 | 91亚洲精品久久久蜜桃| 久久人人超碰精品| 成人av在线电影| 最新久久zyz资源站| 在线免费不卡视频| 激情综合色综合久久综合| 国产成人午夜精品影院观看视频| 中文字幕av在线一区二区三区| 91婷婷韩国欧美一区二区| 亚洲午夜一区二区三区| 亚洲综合一二三区| 丁香婷婷综合网| 五月天丁香久久| 国产午夜精品一区二区| 在线免费视频一区二区| 久久99国内精品| 亚洲综合一二区| 国产亚洲自拍一区| 在线播放91灌醉迷j高跟美女 | 欧美亚洲国产一区二区三区 | 亚洲成av人片在www色猫咪| 成人18视频日本| 亚洲一区二区三区四区不卡| 精品对白一区国产伦| 在线看不卡av| 91在线播放网址| 国产成人综合在线观看| 同产精品九九九| 亚洲影院在线观看| 国产精品理伦片| 久久久久久久久久久久久久久99 | 成人免费看视频| 国产麻豆一精品一av一免费| 亚洲www啪成人一区二区麻豆| 综合久久给合久久狠狠狠97色| 久久久国产精品午夜一区ai换脸| 日韩一级免费观看| 欧美私模裸体表演在线观看| 欧美在线你懂的| 欧美精品久久一区| 日韩欧美高清dvd碟片| 欧美一区二区三区免费视频| 欧美日本一区二区| 亚洲精品五月天| 国产精品视频一区二区三区不卡| 国产女主播在线一区二区| 国产欧美久久久精品影院 | 男人操女人的视频在线观看欧美| 亚洲1区2区3区4区| 视频一区免费在线观看| 免费成人美女在线观看| 美女视频黄 久久| 不卡影院免费观看| 欧美三级电影网站| 欧美精品一区二区三区在线播放| 26uuu久久天堂性欧美| 亚洲欧洲日韩在线| 亚洲午夜羞羞片| 成人午夜又粗又硬又大| 丁香婷婷综合五月| 欧美午夜电影网| 精品福利在线导航| 亚洲综合丁香婷婷六月香| 国内欧美视频一区二区| 色婷婷综合久色| 久久在线免费观看| 一区二区三区日韩在线观看| 精品无码三级在线观看视频| 在线视频你懂得一区| 国产精品嫩草久久久久| 久久国产精品99久久人人澡| 欧美日韩性生活| 夜夜爽夜夜爽精品视频| av电影天堂一区二区在线| 精品成人一区二区三区| 蜜桃av一区二区在线观看| 7878成人国产在线观看| 婷婷夜色潮精品综合在线| 97精品国产露脸对白| 自拍偷拍亚洲欧美日韩| 99精品1区2区| 一区二区三区四区激情| 日本高清无吗v一区| 18欧美乱大交hd1984| 国产91对白在线观看九色| 久久美女高清视频| 91亚洲精品乱码久久久久久蜜桃| 国产一区二区三区高清播放| 国产一区二区福利视频| 久久免费视频色| 成人av电影在线观看| 一级特黄大欧美久久久| 91精品国产高清一区二区三区| 亚洲va国产天堂va久久en| 91精品国产一区二区三区蜜臀| 亚洲午夜久久久久| 日韩小视频在线观看专区| 国产毛片精品国产一区二区三区| 欧美中文一区二区三区| 亚洲超碰精品一区二区| 久久综合一区二区| 在线免费亚洲电影| 国产在线观看一区二区| 中文一区在线播放 | 日韩伦理av电影| 欧美高清你懂得| 成人午夜免费视频| 免费精品视频在线| 亚洲免费av高清| 久久久美女艺术照精彩视频福利播放| 99久久国产综合精品色伊| 久久精品理论片| 亚洲成人精品在线观看| 成人免费一区二区三区在线观看| 精品日韩在线一区| 日韩无一区二区| 91精品国产欧美一区二区18| 色婷婷亚洲婷婷| 成人午夜视频在线| 成人avav影音| 处破女av一区二区| 国产精品夜夜爽| 国产91对白在线观看九色| 奇米色一区二区| 久久99在线观看| 国产精品中文字幕一区二区三区| 久久99精品国产麻豆不卡| 久久精品国产免费| 国产suv一区二区三区88区| 国产成人在线色| 成人国产亚洲欧美成人综合网| 国产不卡视频一区| 色偷偷久久人人79超碰人人澡| 99久久久国产精品| 欧美一区二区视频观看视频| 美腿丝袜在线亚洲一区| 国产精品国产精品国产专区不片| 国产蜜臀97一区二区三区 | 综合欧美一区二区三区| 亚洲高清久久久| 国产精品伊人色| 色狠狠桃花综合| 日韩欧美一卡二卡| 日韩久久一区二区| 日韩精品五月天| 99久久免费视频.com| 欧美老女人第四色| 国产精品激情偷乱一区二区∴| 亚洲摸摸操操av| 精品影视av免费| 在线免费精品视频| 久久久国产精品不卡| 亚洲欧美日韩电影| 国产福利精品一区二区| 欧美精品电影在线播放| 欧美极品aⅴ影院| 激情亚洲综合在线| 在线日韩av片| 一区二区三区毛片| 国产精品一区二区三区四区| 6080日韩午夜伦伦午夜伦| 久久亚洲一区二区三区四区| 亚洲aⅴ怡春院| 欧美在线观看一二区| 亚洲色图视频网| 99久久精品国产麻豆演员表| 国产亚洲精品7777| 丁香桃色午夜亚洲一区二区三区| 日韩一区二区三区电影| 视频精品一区二区| 欧美性猛交xxxx乱大交退制版| 在线影院国内精品| **性色生活片久久毛片| 91色porny在线视频| 国产精品理伦片| 在线区一区二视频| 日本午夜精品视频在线观看| 欧美嫩在线观看| 久久99精品国产| 国产精品私人自拍| 欧美午夜精品一区二区三区| 亚洲图片一区二区| 精品国产亚洲在线| 国产乱码精品一区二区三| 最新中文字幕一区二区三区 | 欧美中文字幕一区二区三区亚洲| 国产亚洲精品精华液| 成人性生交大片免费看中文网站| 色视频欧美一区二区三区| 色偷偷久久一区二区三区| 亚洲一区二三区|