首頁 > 詩文 > 張旭的詩 > 桃花溪

      桃花溪

      [唐代]:張旭

      桃花溪譯文及注釋

      譯文

      一座高橋隔著云煙出現,在巖石的西畔詢問漁船。

      桃花整天隨著流水流淌,桃源洞口在清溪的哪邊?

      注釋

      桃花溪:水名,在湖南省桃源縣桃源山下。

      飛橋:高橋。

      石磯:水中積石或水邊突出的巖石、石堆。漁船:源自陶淵明《桃花源記》中語句。

      盡日:整天,整日。

      洞:指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。

      桃花溪創作背景

        這是借陶潛《桃花源記》的意境而寫的寫景詩,創作于唐玄宗天寶年間。此時唐朝已經由繁盛走向衰敗。張旭寫這首詩時的心境頗似陶淵明寫《桃花源記》的心境。

      桃花溪鑒賞

        這首詩通過描寫桃花溪幽美的景色和作者對漁人的詢問,抒寫一種向往世外桃源,追求美好生活的心情。

        桃花溪兩岸多桃林,暮春時節,落英繽紛,溪水流霞。相傳東晉陶淵明的《桃花源記》就是以這里為背景的。張旭描寫的桃花溪,雖然不一定是指這里,但卻暗用其意境。此詩構思婉曲,情趣深遠,畫意甚濃。

        “隱隱飛橋隔野煙”,起筆寫遠景:深山野谷,云煙繚繞;透過云煙望去,那橫跨山溪之上的長橋,忽隱忽現,似有似無,恍若在虛空里飛騰。這境界多么幽深、神秘,令人朦朦朧朧,如入仙境。在這里,靜止的橋和浮動的野煙相映成趣:野煙使橋化靜為動,虛無縹緲,臨空而飛;橋使野煙化動為靜,宛如垂掛一道輕紗幃幔。隔著這幃幔看橋,使人格外感到一種朦朧美。“隔”字,使這兩種景物交相映襯,溶成一個藝術整體;“隔”字還暗示出詩人是在遠觀,若是站在橋邊,就不會有“隔”的感覺了。

        下面畫近景。近處,水中露出嶙峋巖石,如島如嶼(石磯);那飄流著片片落花的溪上,有漁船在輕搖,景色清幽明麗。“石磯西畔問漁船”,一個“問”字,詩人也自入畫圖之中了,使讀者從這幅山水畫中,既見山水之容光,又見人物之情態。詩人佇立在古老的石磯旁,望著溪上飄流不盡的桃花瓣和漁船出神,恍惚間,他似乎把眼前的漁人當作當年曾經進入桃花源中的武陵漁人。那“問”字便脫口而出。

        “問漁船”三字,逼真地表現出這種心馳神往的情態。三、四句,是問訊漁人的話:但見一片片桃花瓣隨著清澈的溪水不斷漂出,卻不知那理想的世外桃源洞在清溪的什么地方呢?這里,桃源洞的美妙景色,是從問話中虛寫的,詩人急切向往而又感到渺茫難求的心情,也是從問話中委婉含蓄地透露出來的。

        七言絕句篇幅短小,要做到情韻悠長,意境深邃,除了講究煉字琢句外,更要求構思的巧妙。張旭作為盛唐的一位七絕名家,是很善于構思的。這首詩從遠到近,正面寫來,然后用問訊的方式運實入虛,構思布局相當新穎巧妙。作者的筆觸又輕快灑脫,對景物不作繁瑣的描寫,不敷設明艷鮮麗的色彩,對《桃花源記》的意境也運用得空靈自然、蘊藉不覺,從而創造了一個饒有畫意、充滿情趣的幽深境界。

      張旭簡介

      唐代·張旭的簡介

      張旭

      張旭(675年—約750年),字伯高,一字季明,漢族,唐朝吳縣(今江蘇蘇州)人。曾官常熟縣尉,金吾長史。善草書,性好酒,世稱張顛,也是“飲中八仙”之一。其草書當時與李白詩歌、裴旻劍舞并稱“三絕”,詩亦別具一格,以七絕見長。與李白、賀知章等人共列飲中八仙之一。唐文宗曾下詔,以李白詩歌、裴旻劍舞、張旭草書為“三絕”。又工詩,與賀知章、張若虛、包融號稱“吳中四士”。傳世書跡有《肚痛帖》、《古詩四帖》等。

      ...〔 ? 張旭的詩(11篇)

      猜你喜歡

      懷李芋仙

      清代張廷壽

      一瓣空同奉,清吟每夢君。西窗曾話雨,東野愿為云。

      溫卷人前許,鬮題酒后分。申江三百里,未使斷知聞。

      淮西軍大破賊兵連六告捷喜成口號二首 其一

      宋代葉夢得

      一戰聊麾十萬師,西來捷報走黃旗。六騾壯騎終須去,九虎將軍亦謾為。

      面內疲民元不改,從中勝算自無遺。臨軒想見天顏喜,百辟歡聲動玉墀。

      望中條

      唐代唐彥謙

      虞鄉縣西郭,改觀揖中條。第蓄終南小,交□□□遙。
      崦深應有寺,峰近恐通橋。為語前村叟,他時寄采樵。

      題皇雩山圖

      宋孝宗

      仙鵝飛去是何年,靈跡猶存古嶺邊。

      藤老龍蟠疑護法,山幽禽語是逃禪。

      東蒙秋日

      清代程云

      九日易為風,凄其遠望同。碧山分雪白,黃葉變霜紅。

      客夢初聞雁,鄉心久憶菘。祇今將改歲,何以謝東蒙。

      鸚鵡曲

      元代馮子振

      逃吳辭楚無家住。解寶劍贈津父。十年間隸越鞭荊,怒卷秋江潮雨。

      想空城組練三千,白馬素車回去。又逡巡月上波平,暮色在煙光紫處。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲高清美女一区二区三区| 亚洲国产综合无码一区二区二三区| 亚洲一区二区三区免费观看| 少妇无码一区二区三区| 91福利一区二区| 亚洲福利视频一区二区| 97人妻无码一区二区精品免费| 波多野结衣精品一区二区三区| 国语精品一区二区三区| 国产在线观看一区二区三区| 狠狠色成人一区二区三区| 国产传媒一区二区三区呀| 91久久精品午夜一区二区| 中文字幕在线播放一区| 国产一区二区三区在线观看影院 | 亚洲中文字幕无码一区二区三区 | 亚洲国产成人久久一区久久| 麻豆亚洲av熟女国产一区二| 亚洲熟妇av一区二区三区漫画| 福利一区二区在线| 学生妹亚洲一区二区| 中文字幕日本一区| 国产vr一区二区在线观看| 怡红院美国分院一区二区| 成人中文字幕一区二区三区| 在线精品亚洲一区二区小说| 久久久久人妻一区精品果冻| 国产伦精品一区二区三区在线观看| 国产精品视频一区二区三区| 亚洲国产美女福利直播秀一区二区| 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃 | 亚州日本乱码一区二区三区| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 久久精品一区二区三区日韩 | 亚洲影视一区二区| 精品国产一区二区三区色欲| 一区二区无码免费视频网站| 精品无码国产一区二区三区51安| 中文乱码人妻系列一区二区| 国产一区二区在线观看麻豆| 日本免费一区尤物|