小池譯文及注釋

      譯文

      泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流,樹蔭倒映水面是喜愛晴天里柔和的風光。

      小荷葉才剛從水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上頭。

      注釋

      泉眼:泉水的出口。

      惜:吝惜。

      照水:映在水里。

      晴柔:晴天里柔和的風光。

      尖尖角:初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。

      上頭:上面,頂端。為了押韻,“頭”不讀輕聲。

      小池鑒賞

        此詩是一首描寫初夏池塘美麗景色的、清新的小品。一切都是那樣的細,那樣的柔,那樣的富有情意。它句句是詩,句句如畫,展示了明媚的初夏風光,自然樸實,又真切感人。

        第一句,緊扣題目寫小池的源泉,一股涓涓細流的泉水。泉水從洞口流出,沒有一絲聲響,當然是小之又小的。流出的泉水形成一股細流,更是小而又小了。這本來很尋常,然而作者卻憑空加一“惜”字,說好像泉眼很愛惜這股細流,吝嗇地舍不得多流一點兒。于是這句詩就立刻飛動起來,變得有情有趣,富有人性。

        第二句,寫樹陰在晴朗柔和的風光里,遮住水面。這也是極平常之事,可詩人加一“愛”字,似乎用她的陰涼蓋住小池,以免水分蒸發而干涸,這樣就化無情為有情了。而且,詩舍形取影,重點表現水面上的柔枝婆娑弄影,十分空靈。

        三、四句寫池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。小荷剛把她的含苞待放的嫩尖露出水面,顯露出勃勃生機,可在這尖尖嫩角上卻早有一只小小蜻蜓立在上面,它似乎要捷足先登,領略春光。小荷與蜻蜓,一個“才露”,一個“早有”,以新奇的眼光看待身邊的一切,捕捉那稍縱即逝的景物。

        詩題“小池”全篇都在“小”字上做文章。詩詞需有不同的題材與剛才,有的重大題材,須寫出壯闊的境界、恢宏的氣勢;有的題材甚小,僅是生活中一個細節,但卻能寫出幽情逸趣。且此詩寫的猶如一幅畫,畫面層次豐富:太陽、樹木、小荷、小池,色彩艷麗,還有明亮的陽光、深綠的樹蔭、翠綠的小荷、鮮活的蜻蜓,清亮的泉水。畫面充滿動感:飛舞的蜻蜓、影綽的池水,充滿了詩情畫意。

      楊萬里簡介

      唐代·楊萬里的簡介

      楊萬里

      楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋杰出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

      ...〔 ? 楊萬里的詩(4083篇)

      猜你喜歡

      題蘭花二首 其二

      元代龔璛

      孤竹皆殷墨,兩龔真楚清。試憑蘭與蕙,難弟復難兄。

      癸巳九月朔日與貽柏漫堂暮闌薇室夜飲海陵分韻得覓

      秦鴻

      風兮吾心其淅淅,云兮吾身其幕幕。天兮吾道行踧踧,日月吾章光焃焃。

      燃此電炬照斯堂,燭此數子如孩嘻歒赥。壺觴共引祛霜風,座中暫卸鞍韉靮。

      淞江釣者

      明代黎貞

      山中博奕閑王質,谷口耕鋤老子真。那似淞江風景好,一竿長釣水粼粼。

      病請至三不得許在任調治既小愈作

      倪元璐

      乍似蛾穿出繭關,慚人絲錦索癡頑。不開后閤主投轄,幾失藏舟天賜環。

      多事角蹄占白黑,罪言肘手訴朱殷。拚將髀肉填鞍債,耐看朝回馬上山。

      四月八日漫作

      弘歷

      浴佛傳佳節,清和景尚妍。每因逢此日,不禁憶當年。

      兒女花真幻,昔今時久遷。齊云遙在望,愧我未忘緣。

      十拍子 雪月夜起望江濤,慨然有作

      清代易順鼎

      皓魄西生易沒,長江東去難還。多少精靈來更往,總在寒云斷葦邊。

      一燈紅不然。

      主站蜘蛛池模板: 国产一区在线播放| 果冻传媒一区二区天美传媒| 国产精品香蕉在线一区| 精品欧洲av无码一区二区三区| 久久国产精品最新一区| 一区二区中文字幕| 成人久久精品一区二区三区| 福利片福利一区二区三区| 亚洲熟妇av一区二区三区| 亚洲国产成人久久综合一区| 怡红院一区二区在线观看| 中文字幕一区二区视频| 在线播放国产一区二区三区| 精品国产一区二区麻豆| 中文字幕一区二区三区视频在线| 亚洲图片一区二区| 冲田杏梨高清无一区二区| 日韩视频一区二区三区| 国产传媒一区二区三区呀| 高清国产精品人妻一区二区| 91一区二区三区四区五区 | 亚洲欧洲精品一区二区三区| 最新中文字幕一区| 熟女大屁股白浆一区二区| 亚洲熟妇无码一区二区三区| 亚洲午夜精品第一区二区8050 | 精品无码一区二区三区亚洲桃色| 日韩精品人妻一区二区三区四区| 久久精品一区二区三区中文字幕| 国产福利91精品一区二区| 国产成人综合精品一区| 麻豆一区二区免费播放网站| 国产伦精品一区二区免费| 国产精品视频一区国模私拍| 日产一区日产2区| 视频在线观看一区| 少妇一晚三次一区二区三区| 亚洲国产精品一区第二页| 鲁大师成人一区二区三区| 国模私拍福利一区二区| 无码少妇一区二区|