首頁 > 詩文 > 張俞的詩 > 蠶婦

      蠶婦

      [宋代]:張俞

      蠶婦譯文及注釋

      譯文

      一個住在鄉下以養蠶為生的婦女,昨天到城市里去趕集并且出售蠶絲?;貋淼臅r候,她卻是淚流不斷,傷心的淚水甚至把手巾都浸濕了。

      因為她在都市中看到,全身穿著美麗的絲綢衣服的人,根本不是像她這樣辛苦勞動的養蠶人!

      注釋

       蠶婦:養蠶的婦女。蠶,一種昆蟲,吐出的絲是重要的紡織原料,主要用來紡織綢緞。

      市:做買賣或買賣貨物地方。這里是指賣出蠶絲。

      巾:手巾或者其他的用來擦抹的小塊布。

      遍身:全身上下。羅綺:絲織品的統稱。羅,素淡顏色或者質地較稀的絲織品。綺,有花紋或者圖案的絲織品。在詩中,指絲綢做的衣服。

      參考資料:

      1、田國鈺.《中學生古詩文助讀》:東北師范大學出版社,1987年:18

      蠶婦創作背景

        此詩寫在北宋時期,充滿了對當時社會的諷刺和批判。在當時的封建朝廷,人民生活痛苦難言。詩人在此時描寫了一位整日辛苦勞作,不經常進城,一直在貧窮的鄉下以養蠶賣絲為生的普通婦女的遭遇。

      蠶婦鑒賞

        詩首兩句寫蠶婦的傷感。婦人昨天進城里去賣絲,回來的時候卻是痛哭流淚?!皽I滿巾”可以看出蠶婦感情刺激之深。詩人用樸素的語言無聲地揭示了社會的極端不公。通過對一個蠶婦經歷與感受的敘寫,表達了對下層勞動人民處境的深刻同情。詩中不著一字議論,卻無聲地控訴了以養蠶為生、深居僻鄉的勞動婦女這一形象。蠶婦初次進城,竟發現了自己貧困終生的根源,難怪她要悲傷,要痛哭流淚了。那位蠶婦的神態、見聞、感受都寫得繪聲繪色、有血有肉,就以這么一個生活細節,來深刻揭露封建社會制度的極端不合理,立意深刻,構思巧妙,顯示了詩人對生活的敏銳洞察力和高度概括力。

        后兩句揭示蠶婦是因為有感于獲而不勞、勞而不獲的不合理社會現實而傷感。蠶婦之所以會痛哭流淚,是因為她看到,城里身穿絲綢服裝的人,都是有權有勢的富人。像她一樣的勞動人民,即使養一輩子蠶,也是沒有能力穿上美麗的絲綢衣服的。詩人用明顯對比的手法概括封建社會階級對立的現實,揭露統治者不勞而獲的不合理現實,極有說服力。

        這是一首言簡意賅的諷喻詩,詩人借養蠶婦女的所見所感,把養蠶人衣不蔽體,不養蠶人卻穿著滿身綢緞加以對比,深刻地揭露了封建社會勞動人民的勞動成果遭到剝削掠奪的不合理現象。詩中反映了勞動人民生活的悲苦,表達了詩人對養蠶農婦的同情,對不勞而獲的剝削階級的憤恨,以及對整個封建社會的控訴和鞭撻。

      張俞簡介

      唐代·張俞的簡介

      張俞(《宋史》作張愈),生卒年不詳,北宋文學家。字少愚,又字才叔,號白云先生,益州郫(今四川郫縣)人,祖籍河東(今山西)。屢舉不第,因薦除秘書省校書郎,愿以授父而自隱于家。文彥博治蜀,為筑室青城山白云溪。著有《白云集》,已佚。

      ...〔 ? 張俞的詩(25篇)

      猜你喜歡

      江上對酒二首

      唐代白居易

      酒助疏頑性,琴資緩慢情。有慵將送老,無智可勞生。
      忽忽忘機坐,倀倀任運行。家鄉安處是,那獨在神京。
      久貯滄浪意,初辭桎梏身。昏昏常帶酒,默默不應人。

      游白鹿洞書院

      項安世

      晦翁一別遂千秋,跨鹿乘云何處游。

      人隨流水去不返,名與好山空自留。

      易元吉畫猿

      劉摰

      槲林秋葉青玉繁,枝間倒掛秋山猿。古面睢盱露瘦月,氄毛勻膩舒玄云。

      老猿顧子稍留滯,小猿引臂勞攀援。坐疑跳躑避人去,彷佛悲嘯生壁間。

      滿庭芳

      兩漢佚名

      辰出街頭,酉歸堂內,切須規矩隨身。志誠香火,早晚去朝真。

      遍歷名山福地,不恥問、參訪高人。休夸逞,斷除人我,心地放教平。

      寄詩(一作絕微之)

      唐代崔鶯鶯

      自從銷瘦減容光,萬轉千回懶下床。
      不為傍人羞不起,為郎憔悴卻羞郎。

      依韻和陳秘校見寄

      宋代梅堯臣

      郁郁東堂桂,常期接袂攀。

      羽翰殊不及,蓬蓽卻空還。

      主站蜘蛛池模板: 国产精品538一区二区在线| 人妻无码一区二区三区AV| 亚洲国产精品一区二区久久| 国产香蕉一区二区精品视频| 99国产精品一区二区| 激情爆乳一区二区三区| 3d动漫精品啪啪一区二区免费 | 海角国精产品一区一区三区糖心| 日本一区二区三区在线视频| 无码日本电影一区二区网站 | 日韩人妻无码一区二区三区99| 无码毛片一区二区三区中文字幕| 无码日本电影一区二区网站| 国产精品久久久久久麻豆一区| 无码人妻AV免费一区二区三区| 中文字幕一区在线播放| 精品人体无码一区二区三区 | 一区二区传媒有限公司| 日产精品久久久一区二区| 国产免费一区二区视频| 奇米精品一区二区三区在| 一区二区乱子伦在线播放| 熟妇人妻系列av无码一区二区| 精品国产一区二区22| 中文字幕精品无码一区二区三区| 国产精品xxxx国产喷水亚洲国产精品无码久久一区| 国精品无码A区一区二区| 一区二区三区四区无限乱码| 男人的天堂精品国产一区| 亚洲国产成人久久综合一区| 久久久无码一区二区三区| 亚洲视频一区调教| 精品一区二区三区在线成人 | 免费无码A片一区二三区| 亚洲AV无码一区二区三区电影 | 中文字幕精品无码一区二区| 精品国产香蕉伊思人在线在线亚洲一区二区 | 国产日韩精品一区二区在线观看播放| 在线|一区二区三区| 老鸭窝毛片一区二区三区| 国产在线精品一区二区不卡麻豆 |