首頁 > 詩文 > 秦觀的詩 > 春日

      春日

      [宋代]:秦觀

      春日譯文及注釋

      譯文

      輕雷響過,春雨淅瀝而下。雨后初晴,陽光好像在剛剛被雨洗過的碧瓦間浮動。春雨過后,芍藥含淚,情意脈脈;薔薇橫臥,嬌態可掬,惹人憐愛。

      注釋

      選自《淮海集》。 秦觀(1049~1100),宋代文學家,號淮海居士,高郵(今屬江蘇)人

      絲:喻雨。

      浮瓦:晴光照在瓦上。

      霽(jì)光:雨天之后明媚的陽光。霽:雨后放晴。

      參差:高低錯落的樣子。

      芍藥:一種草本植物,這里指芍藥花。

      春淚:雨點。

      春日鑒賞

        這首詩寫雨后春景。瞧,雨后庭院,晨霧薄籠,碧瓦晶瑩,春光明媚;芍藥帶雨含淚,脈脈含情,薔薇靜臥枝蔓,嬌艷嫵媚。這里有近景有遠景,有動有靜,有情有姿,隨意點染,參差錯落。全詩運思綿密,描摹傳神,自具一種清新、婉麗的韻味,十分惹人喜愛 詩人捕捉到春雨“萬絲”的特征,把鏡頭的焦點對準了庭院一角,攝下了一幅雷雨后晴春曉日的精巧畫面。通過對偶形式,擬人手法,襯托庭院的華麗,描繪了芍藥和薔薇百媚千嬌的情態。芍藥亭亭玉立、薔薇攀枝蔓延,故各有“含春淚”之態、“無力臥”之狀。因其體物入微,情致蘊藉,通篇自具一種清新婉麗的韻味,展示了詩人對自然界景物、現象敏銳的觀察力、感受力和攝取力、表現力。在意境上以“春愁”統攝全篇,雖不露一“愁”字,但可從芍藥、薔薇的情態中領悟,又曲折體現了詩人由于宦途艱險而形成的多愁善感的性格。

        “好雨知時節”,在一夕隱隱春雷的召喚下,它“隨風潛入夜”,它“潤物細無聲”。雷是“輕”的,雨如“絲”般,春雨的特色詩人只用兩個字就揭示出來了。

        那碧綠的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干凈凈,晶瑩剔透,猶如翡翠,瓦上還沾有水珠,在晨曦的輝映下,浮光閃閃,鮮艷奪目,令人心曠神怡——這是第二句所寫的美

        最妙的是后兩句,詩人采用以美人喻花的手法,又加上對仗,確實是美不勝收。

        李白筆下“一枝紅艷露凝香”,白居易筆下剛出浴的“侍兒扶起嬌無力”的楊妃,和第三句有著驚人的相似之處。雨后的牡丹,猶如多情的少女,淚光閃閃,含情脈脈。

        最后一句令人想起《紅樓夢·史湘云醉眠芍藥銦》那段描寫:湘云“業經香夢沈酣,四面芍藥花飛了一身,滿頭臉衣襟上皆是紅香散亂。”這醉臥中渾身灑滿落花的史湘云,情思綿綿,百媚千嬌,多像“無力薔薇臥曉枝”。

      秦觀簡介

      唐代·秦觀的簡介

      秦觀

      秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。

      ...〔 ? 秦觀的詩(570篇)

      猜你喜歡

      春興

      明代韓邦靖

      十里晴煙散薜蘿,輕寒乍暖試清和。

      柳眉杏臉桃花淚,各有春愁誰最多。

      塞上曲一百首(錄一十四首)

      明代李開先

      晝讀兵書夜枕戈,少年猛士出三河。

      乘時欲取封侯印,可奈天驕力請和。

      九日登高蓋山憶舊游

      明代鄭善夫

      此日經過高蓋下,忽憶去年高蓋峰。秪見黃花似往日,那堪衰鬢向秋風。

      煙霞不斷重陽路,勛業猶疑三徑松。舊國蕭條歲復晏,布袍芒屩意何窮。

      次韻和秋扇

      宋代強至

      形如圓月色欺霜,曾許佳人掩面藏。

      袁守揚風方慰愜,班姬中道忽悲涼。

      金谷懷古

      唐代杜牧

      凄涼遺跡洛川東,浮世榮枯萬古同。桃李香消金谷在,
      綺羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外,今日風光屬夢中。
      徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨無窮。

      寄王蘇州

      明代謝榛

      闔閭城外幾烽煙,非復淮陽臥閣年。坐嘯江山奇策定,仰看星斗壯心懸。

      石頭云逐東征馬,揚子波回北餉船。亂后不堪吳稅重,行春海上問荒田。

      主站蜘蛛池模板: 久久久久久免费一区二区三区| 日本在线一区二区| 日韩成人无码一区二区三区 | 国精品无码一区二区三区在线| 亚洲综合av永久无码精品一区二区| 成人区人妻精品一区二区三区 | 亚洲一区二区成人| 精品久久久久一区二区三区 | 国模极品一区二区三区| 国产免费一区二区三区不卡| 男人免费视频一区二区在线观看 | 亚洲国产综合无码一区| 精品国产不卡一区二区三区 | 国产成人精品日本亚洲专一区| 熟妇人妻一区二区三区四区| 国产日韩AV免费无码一区二区三区 | 国产精品一区二区三区高清在线| 中文字幕一区二区三匹| 亚洲电影唐人社一区二区| 水蜜桃av无码一区二区| 日本一区二区不卡在线| 精品一区二区三区东京热| 少妇精品久久久一区二区三区| 亚洲AV综合色一区二区三区| 久久亚洲AV午夜福利精品一区| 精品无码人妻一区二区三区不卡| 国产成人精品一区二三区在线观看| 国产精品成人一区二区三区| 精品视频在线观看一区二区 | 香蕉久久AⅤ一区二区三区| 日本视频一区二区三区| 国产精品自在拍一区二区不卡| 91国在线啪精品一区| 午夜福利一区二区三区高清视频 | 亚洲一区二区三区无码影院| 国精产品一区一区三区免费视频 | 久久精品道一区二区三区| 老熟妇仑乱一区二区视頻| 中字幕一区二区三区乱码| 国产精品无码一区二区三区不卡| 国产色欲AV一区二区三区|