有感

      [唐代]:李商隱

      非關(guān)宋玉有微辭,卻是襄王夢覺遲。

      一自高唐賦成后,楚天云雨盡堪疑。

      有感譯文及注釋

      譯文

      并非是宋玉喜歡隱喻托諷常常有微辭,而是楚襄王沉迷艷夢醒來得實在太遲。

      自從那驚世名作《高唐賦》寫成傳開之后,有關(guān)楚天云雨的詩章被認(rèn)為全都可疑。

      注釋

      關(guān):涉及。宋玉:戰(zhàn)國楚辭賦家,事楚襄王。微辭:以委婉含蓄的言辭托諷。

      襄王:楚襄王。據(jù)說襄王與宋玉游于云夢澤,玉告以楚懷王曾游高唐,晝寢夢見巫山神女,襄王命宋玉作《高唐賦》。其夜王寢,果夢見與神女遇合,明日再命宋玉作《神女賦》。宋玉的《高唐》《神女》二賦,皆為托諷襄王荒淫之作。

      楚天云雨:后以云雨指代男女合歡之事。此指表現(xiàn)男女愛情的作品。

      參考資料:

      1、鄭在瀛.李商隱詩全集 匯編匯注匯校:崇文書局,2015:400

      2、蕭楓.唐詩宋詞元曲 二:線裝書局,2002:740

      3、張國舉.唐詩精華注譯評:長春出版社,2010:720

      有感創(chuàng)作背景

        宋玉在生活經(jīng)歷、遭遇、思想情感等方面與李商隱有著許多相似之處。宋玉深得李商隱的推崇和喜愛。李商隱的遭遇和他詩歌獨有的特點決定了他的詩歌常常被誤解。這首詩就是借助對宋玉的同情,來澄清自己詩歌的創(chuàng)作意圖。

      參考資料:

      1、張國舉.唐詩精華注譯評:長春出版社,2010:720

      有感鑒賞

        這首即事議論之詩,借宋玉以寫自己,含蓄深刻而措辭委婉。

        詩的前兩句是說,并非宋玉特別喜愛隱舍不露的言辭托諷,正是因為襄王沉迷艷夢,遲遲不醒,這就暗示自己確有微辭托諷之作,而且是事出有因,不得不然。后兩句是說,自從《高唐賦》問世以后,凡是描寫男女情愛的作品便都值得懷疑為別有托諷了。這就暗示說,詩人自己另一部分寫男女情愛的詩作并不一定另有寄托,但人們因為受了微辭托諷的《高唐賦》式作品的影響,便都懷疑它們有所寄托了。李商隱用“盡堪疑”的詞語,是想表明這種“疑”事出有因,同時又是想表明這種籠統(tǒng)的疑并不符合實際。

        李商隱與宋玉,都屬于多情才子、淪落文人一類。由于遭際相似,李商隱的偏愛宋玉,更多表現(xiàn)為自嘆與自傷。李商隱在當(dāng)時境遇之中,常常是“無悰托詩遣,吟罷更無悰”(《樂游原》)。深曲濃重的愁思,沉緬綿邈的情感,產(chǎn)生了“楚天云雨俱有托”的藝術(shù)表達(dá)和追求。詩人的拳拳之心應(yīng)當(dāng)?shù)玫胶笕说睦斫狻H欢娙朔堑珱]有得到時人的理解,更被置之于無端的猜測和粗暴的責(zé)難之中。后二句“一自《高唐》賦成后,楚天云雨盡堪疑。”既是辯說其詩并非篇篇寄寓世事,也是譏誚世人無知,徒然疑忌,其中更有“才命兩相妨”、“多情豈自由”的傷感。

      李商隱簡介

      唐代·李商隱的簡介

      李商隱

      李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學(xué)價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

      ...〔 ? 李商隱的詩(491篇)

      猜你喜歡

      丁亥(1)南山登高 其三

      明代岳正

      忽驚佳節(jié)是重陽,旋買村醪旋撥忙。爛醉已拚明日了,任他人笑使君狂。

      塞上曲一百首(錄一十四首)

      明代李開先

      晝讀兵書夜枕戈,少年猛士出三河。

      乘時欲取封侯印,可奈天驕力請和。

      夜酌

      宋代陸游

      我有一瓢酒,與君今夕同。

      鳴檐社公雨,卷野沛歌風(fēng)。

      題清風(fēng)閣

      宋代趙抃

      錦川城里玉溪橫,溪上浮圖畫閣明。我念官拘登未暇,有風(fēng)終日為誰清。

      折梅

      宋代趙時韶

      行到頹墻與斷橋,試和明月拗枝頭。

      江南多少閑兒女,帶著梅花便帶愁。

      鷓鴣天 谷雨后五日出游

      傅義

      杜宇催人快繫風(fēng),羲娥行色太匆匆。縱非看得韶光賤,九十而今八十空。

      花漸老,葉方濃。綠蔭猶肯護(hù)馀紅。白頭喜與青春侶,盡攬芳菲入夢中。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲av日韩综合一区在线观看| 国产精品第一区揄拍无码| 中文乱码人妻系列一区二区| 免费一区二区三区四区五区| 97一区二区三区四区久久| 色狠狠色噜噜Av天堂一区| 少妇一晚三次一区二区三区| 亚洲日韩精品一区二区三区| 好爽毛片一区二区三区四 | 中文字幕日韩一区| 相泽亚洲一区中文字幕| 一区二区三区无码高清视频| 午夜在线视频一区二区三区| 伦精品一区二区三区视频| 人妻久久久一区二区三区| 天堂Aⅴ无码一区二区三区| 好吊视频一区二区三区| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区| 无码夜色一区二区三区| 亚洲AV无码国产一区二区三区| 久久无码人妻一区二区三区| 无码精品人妻一区二区三区免费看 | 中文字幕在线一区二区在线| 色婷婷综合久久久久中文一区二区 | 无码aⅴ精品一区二区三区| 色狠狠色狠狠综合一区| 波多野结衣久久一区二区| 伊人色综合视频一区二区三区| 精品国产一区AV天美传媒| 在线成人一区二区| 精品国产一区二区三区av片| 国产伦精品一区二区三区精品| 鲁大师成人一区二区三区| 国产无码一区二区在线| 国偷自产一区二区免费视频| 99精品国产一区二区三区不卡| 亚洲AV香蕉一区区二区三区| 国产精品成人99一区无码| 亚洲国产高清在线一区二区三区 | 日韩一区二区三区在线精品| 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃|