噤若寒蟬
噤若寒蟬 (噤若寒蟬 ) 是一個漢語成語,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蟬是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音jìn ruò hán chán
怎么讀
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁體噤若寒蟬
出處南朝 宋 范曄《后漢書 杜密傳》:“劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。”
例子他的話完了,臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌,而更多的人卻噤若寒蟬、面面相覷。(楊沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能讀作“jīn”;“蟬”,不能讀作“dāo”。
用法主謂式;作謂語、定語、補語;形容害怕不敢說話。
辨形“噤”,不能寫作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蟬與“守口如瓶”有別:噤若寒蟬多指由于害怕而不敢作聲;“守口如瓶”多指由于謹慎而不肯多說。
近義詞守口如瓶、緘口結舌
反義詞侃侃而談、直言不諱、口若懸河
英語keep mum about
俄語не открывáть рот
日語口をつぐんで言わない
德語schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法語ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成語噤若寒蟬的拼音、噤若寒蟬怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
奔走相告 | 奔;走:跑。奔跑著互相轉告。形容人遇到重大的或非常的事件時;急迫地互相轉告有關的人。 |
名山大川 | 著名的高山和大河。 |
眼空一世 | 整個時代的人都不放在眼里。 |
僧多粥少 | 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不夠分配。 |
己之所不安,勿施于人 | 施:加,給予。自己不愿意的,不要加給別人。 |
形神不全 | 形:形體;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
丑聲遠播 | 壞名聲傳播得很遠。 |
滿山遍野 | 布滿山嶺田野。形容數量多或范圍廣。 |
志在千里 | 形容志向遠大。 |
可想而知 | 想:推想。可以通過推想而了解真相。 |
語短情長 | 語言簡短,情意深長。 |
吃不了兜著走 | 比喻不能承受或擔當。 |
生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭際皆由天命決定的。指事勢所至、人力不可挽回。 |
春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴,走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
十惡不赦 | 十惡:舊刑律中規定的十種重罪。指罪惡極大;不可饒恕。 |
沖鋒陷陣 | 陷陣:攻破;深入敵陣。沖向敵人的防線;攻破敵人的陣地。形容作戰英勇。 |
讀書種子 | 指在文化上能承先啟后的讀書人。 |
快人快語 | 快:爽利;直爽。爽快人說爽快話。 |
了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的東西。形容對情況清楚得就像指點掌上的東西;給人看一樣。比喻對事物了解得非常清楚。 |
平生莫做虧心事,半夜敲門不吃驚 | 平生:有生以來;虧心:違背良心。從來沒有干過違背良心的事,即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大,心地坦然。 |
月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁 | 九州:指全中國。月亮普照全中國,而人間苦樂不同,少數人過著吃喝玩樂奢侈豪華的生活,好多人卻過著饑寒交迫的苦日子。 |
進進出出 | 走進走出,穿進穿出。 |
師嚴道尊 | 為師之道要尊貴、莊嚴。《禮記 學記》:“凡學之道,嚴師為難。師嚴然后道尊,道尊然后民知敬學。”宋 韓淲《澗泉日記》:“鄭康成事馬融,三年不得見,乃使高業弟傳授于玄……漢之師道尊嚴如此。” |
轟轟烈烈 | 轟轟:像聲詞;形容巨大聲響;烈烈:火焰盛燃的樣子。形容聲勢浩大;氣勢雄偉。 |
一棍子打死 | 比喻認為沒有絲毫可取之處而全盤否定。 |
牛頭不對馬嘴 | 比喻答非所問或兩下不相合。 |
暗香疏影 | 暗香:淡淡的香氣;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿態。指稱梅花。 |
變態百出 | 形容事物形態變化之多。 |