不由自主
詞語(yǔ)解釋
不由自主[ bù yóu zì zhǔ ]
⒈ ?由不得自己作主,謂無(wú)法控制自己。
例我也不很記得了。但覺(jué)得自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好。——《紅樓夢(mèng)》
英cannot help; beside oneself;
引證解釋
⒈ ?由不得自己作主,謂無(wú)法控制自己。
引《紅樓夢(mèng)》第八一回:“﹝ 鳳姐道 ﹞但覺(jué)自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人纔好。”
巴金 《家》八:“覺(jué)慧 不由自主地掉轉(zhuǎn)身,回頭跟著 張惠如 走。”
杜鵬程 《在和平的日子里》第二章:“韋珍 說(shuō)不上什么愛(ài)不愛(ài),只是接觸的多了,便不由自主地常和 常飛 親近起來(lái)。”
國(guó)語(yǔ)辭典
不由自主[ bù yóu zì zhǔ ]
⒈ ?不能自制、由不得自己。
引《紅樓夢(mèng)·第八一回》:「我也全不記得。但覺(jué)自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我殺人才好。」
近身不由己
英語(yǔ)can't help; involuntarily (idiom)?
法語(yǔ)ne pouvoir s'empêcher de faire qch, malgré soi
相關(guān)成語(yǔ)
- fēng nián豐年
- qíng jié情節(jié)
- lǎo nián老年
- zǒng hé總合
- biǎo bái表白
- yǐ miǎn以免
- bèi yù wàng ēn背義忘恩
- tián shí甜食
- sān mín zhǔ yì三民主義
- guī yǐn歸隱
- tiān gān天干
- mì sī密斯
- zhěng gè整個(gè)
- zhàn zhàn jīng jīng戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢
- dǎ fēn打分
- àn dàn黯淡
- kè běn課本
- gōng dǎ攻打
- jī lěi積累
- fù sè guāng復(fù)色光
- nǚ fāng女方
- yāng jí殃及
- gè tǐ hù個(gè)體戶
- shēn pī身坯