shrug sth off/aside

不把…當(dāng)回事；對(duì)…滿不在乎；對(duì)…不予理睬

shrug sb/sth off/away

甩開；擺脫；抖落

shrug off

To minimize the importance of

對(duì)…不屑一顧：縮小…的重要性

shrugged off the defeat and talked about tonight's game.

對(duì)失敗不屑一顧而談?wù)摻裢淼谋荣?/p>

To get rid of

擺脫

shrug off a burden.

擺脫負(fù)擔(dān)

To wriggle out of (clothing).

脫衣：扭動(dòng)身子脫掉（衣服）