趁火打劫
趁火打劫 (趂火打刼 ) 是一個漢語成語，拼音是chèn huǒ dǎ jié，趁火打劫是貶義詞。。。。
拼音讀音
拼音chèn huǒ dǎ jié
怎么讀
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ
繁體趂火打刼
出處清 頤瑣《黃繡球》第三回：“這一天見來的很是不少，黃通理更代為躊躇，怕的是越來越多，容不下去，而且難免有趁火打劫，順手牽羊的事。”
例子等警察趕到時，那幾個趁火打劫的流氓早已逃走了。
正音“劫”，不能讀作“qiè”。
用法偏正式；作謂語；含貶義，同乘人之危。
辨形“趁”，不能寫作“稱”。
辨析趁火打劫和“渾水摸魚”都含有“趁混亂時機撈一把”的意義。但趁火打劫語義重；含有“乘人之危”的意思；“渾水摸魚”有時指故意制造混亂。
歇后語強盜救火
謎語強盜救火
近義詞順手牽羊、打家劫舍、渾水摸魚
反義詞除暴安良、撫危濟貧
英語take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄語воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日語火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德語jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法語piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
※ 成語趁火打劫的拼音、趁火打劫怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
※ 與(趁火打劫)相關的成語及拼音：
| 在此一舉 | 在：在于，決定于；舉：舉動，行動。指事情的成敗就決定于這一次的行動。 |
| 上氣不接下氣 | 形容因為勞累或焦急而氣喘得很厲害。 |
| 炒魷魚 | 因魷魚一炒就卷起來，比喻卷鋪蓋。指解雇。 |
| 背腹受敵 | 指前后都受到敵人的攻擊。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厭其多。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其談。 |
| 進本退末 | 本：根本；末：枝節。指重視根本、主要的東西，抑制直接、次要的。 |
| 夜深人靜 | 深夜沒有人聲；非常寂靜。 |
| 白日見鬼 | 大白天見到鬼。原比喻官府里清閑、冷落。現多比喻不可能出現的事。 |
| 臨危受命 | 在危難之際接受任命。 |
| 神出鬼入 | 出：出現。象神鬼那樣出沒無常。形容出沒無常，不可捉摸。后泛指行動變化迅速。 |
| 萬無一失 | 指絕對不會出差錯。萬：形容很多；失：差錯。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實際上并無用處的工作。 |
| 古色古香 | （陳設、器物或藝術品）具有古雅的色彩和情調。古香：古書畫散發出的氣味。 |
| 連珠炮 | 連續的火炮。比喻說話很快。 |
| 沖鋒陷陣 | 陷陣：攻破；深入敵陣。沖向敵人的防線；攻破敵人的陣地。形容作戰英勇。 |
| 分門別類 | 門：類；別：區別。根據事物的特征分類。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
| 風聲鶴唳 | 唳：鶴鳴聲。風吹的響聲和仙鶴的叫聲。形容驚慌失措；或自相驚擾。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。 |
| 之子于歸 | 之子：這個女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 斷章截句 | 不顧上下文義，截取文章的一段或一句，而彎曲原意。斷、截：割裂。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法；用新眼光看待。 |
| 霜露之悲 | 對父母先祖的悲思。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |
| 走過場 | 形容辦事只在形式上過一下，卻不實干。 |
最近成語拼音查詢：
更多成語的拼音