色相

詞語解釋

色相[ sè xiàng ]

⒈ ?色彩所呈現出來的質地面貌。

例我們可以從這塊玉的色相上斷定它是塊好料。

英colour;

⒉ ?如日光通過三棱鏡分解出的紅、橙、黃、綠、青、紫六種色相。

⒊ ?佛教指事物的形狀外貌。

例無邊色相，圓滿光明。

英appearance;

⒋ ?后來也指女子的姿色容貌。

例利用色相從事犯罪活動。

引證解釋

⒈ ?亦作“色象”。佛教語。指萬物的形貌。

引《涅槃經·德王品四》：“﹝菩薩﹞示現一色，一切眾生各各皆見種種色相。”
唐 白居易 《感芍藥花寄正一丈人》詩：“開時不解比色相，落后始知如幻身。”
《初刻拍案驚奇》卷六：“那娘子一手好針綫綉作，曾綉一幅 觀音大士，精奇莊嚴，色相儼然如生的。”
清 王錫 《法相寺》詩：“性真既已離，色相復何有！”
清 吳承恩 《＜留翁遺稿＞序》：“廟堂之冠冕，煙霞之色象，蓋兩得之，誠有德之言，治世之音也。”

⒉ ?特指人的相貌、體態。

引金 密璹 《對鏡》詩：“鏡中色相類吾深，吾面終難鏡里尋。”
朱自清 《“海闊天空”與“古今中外”》：“而歌者隱身幕內，不露一絲色相，尤動人無窮之思！”

⒊ ?色彩所呈現出來的質的面貌。如日光通過三棱鏡分解出來的紅、橙、黃、綠、靑、紫六種色相。這種色相是產生色與色之間關系的主要因素。

國語辭典

色相[ sè xiàng ]

⒈ ?佛教用語。指物質的特征。

⒉ ?引申為人的聲音容貌。

引《醒世姻緣傳·第五回》：「每日叫小胡兒，奚落他，他也不露一些色相出來。」

⒊ ?色彩三要素之一，即色彩相貌。如赤、橙、黃、綠、青、紫等，就是色相的名稱。

英語coloration, hue, sex, sex appeal

德語Farbton (S)?, Form und Inhalt (S)?, Erscheinung und Wirklichkeit

法語teinte

分字解釋