代替

詞語解釋

代替[ dài tì ]

⒈ ?以乙換甲，并起原來由甲或應該由甲起的作用。

例一座新橋代替了一座舊橋。
她代替他來了。
憂愁開始代替歡樂。

英replace; substitute for; take the place of;

引證解釋

⒈ ?交替，輪流。

引《初刻拍案驚奇》卷二：“那婆子與 汪錫 倆個慇慇懃懃，代替伏侍，要茶就茶，要水就水，惟恐一些不到處。”

⒉ ?取代。

引曹禺 《北京人》第三幕：“象往日那般歡樂和氣概于今在 曾 家這間屋子里已找不出半點痕跡，慘淡的情況代替了當年的盛景。”
巴金 《文學的作用－－隨想錄九》：“文學有宣傳的作用，但宣傳不能代替文學；文學有教育的作用，但教育不能代替文學。”

國語辭典

代替[ dài tì ]

⒈ ?交替、取代。

引《初刻拍案驚奇·卷二》：「那婆子與汪錫兩個殷殷懃懃，代替伏侍，要茶就茶，要水就水，惟恐一些不到處。」

近取代

英語to replace, to take the place of

法語remplacer, substituer, suppléer, tenir lieu de

分字解釋